Kin’emon decide avançar, mas encontra desafios! Com sua retirada interceptada pelo exército de Kaido, os Nove Bainhas Vermelhas estão encurralados! Os Chapéus de Palha desapareceram! Traição e desespero! Laços declarados! A turbulenta abertura vai fechar as cortinas?

Títulos Alternativos: DE: Das Meer ist für Piraten! – Überfall auf Onigashima! | GR: Η θάλασσα είναι για τους πειρατές! Επιδρομή! Στο Onigashima! | US: The Sea Is For Pirates! Raid! To Onigashima! | ES: ¡EL mar es para piratas! ¡Incursión! ¡A Onigashima! | MX: ¡El mar es para los piratas! ¡Asedio! A Onigashima | FR: La mer, c’est pour les Pirates ! À l’abordage ! Cap sur Onigashima ! | IT: Il mare è per i pirati! Incursione! Andiamo a Onigashima | JP: 海は海賊！討入り！いざ鬼ヶ島 | KR: 바다에선 해적! 기습! 오니가시마로 향하다! | BR: O Mar é dos Piratas! Ataquem! Para Onigashima! | RU: Море для пиратов. Нападение на Онигашиму. | TH: ทะเลมีไว้สำหรับโจรสลัด บุก มุ่งสู่โอเนงาชิมะ | VN: Biển cả thuộc về hải tặc! Đột kích! Hướng đến Onigashima! | CN: 海上的对手是海贼！讨伐，前往鬼之岛 | TW/HK: 海上是海賊的天下 討伐 前往鬼島