Levado pelo inimigo, o jovem general Momonosuke encara seu medo, grita a plenos pulmões e encoraja seus companheiros! Enfurecidos pela traição de Kanjuro, os Chapéus de Palha anulam o ataque inimigo com as ondas bravias! Eles salvarão seu companheiro, custe o que custar!

Títulos Alternativos: DE: Ein tränenreiches Versprechen! – Momonosuke wird entführt! | GR: Μια δακρυσμένη υπόσχεση! Ο απαχθείς Momonosuke! | US: A Tearful Promise! The Kidnapped Momonosuke! | ES: ¡Una promesa entre lágrimas! ¡Momonosuke secuestrado! | MX: ¡Una promesa lacrimógena! Secuestran a Momonosuke | FR: Promesse dans les larmes ! Momonosuke enlevé ! | IT: Promessa di lacrime! Il rapimento di Momonosuke | JP: 涙の約束！さらわれたモモの助 | KR: 눈물의 약속! 납치당한 모모노스케 | BR: Uma Promessa em Lágrimas! Momonosuke é Sequestrado! | RU: Обещание слез! Похищенный Момоноске! | TH: สัญญาที่เต็มไปด้วยน้ำตา! โมโมโนะสุเกะที่ถูกลักพาตัวไป! | VN: Lời hứa trong nước mắt! Momonosuke bị bắt! | CN: 泪流满面的誓言！ 被绑架的桃之助！ | TW/HK: 淚流滿面的誓言！ 被綁架的桃之助！