O local do Festival Dourado se torna um campo de batalha! Scratchmen Apoo confronta os furiosos Luffy e Zoro! A melodia do medo! No meio de uma batalha sem saída, Kid chega com suas próprias contas a acertar!

Títulos Alternativos: DE: Kampfmusik! – Eine Fähigkeit, die Ruffy verletzen kann! | GR: Πολεμική μελωδία! Μια ικανότητα που βλάπτει τον Luffy! | US: Fighting Music! An Ability That Harms Luffy! | ES: ¡Música de lucha! ¡Una habilidad que daña a Luffy! | MX: ¡Música de pelea! ¡Una habilidad que hiere a Luffy! | FR: Musique de combat ! La capacité qui attaque Luffy ! | IT: Musica da combattimento! L’abilità di attaccare Rufy! | JP: 戦う音楽！ルフィを襲う能力！ | KR: 싸우는 뮤직! 루피를 덮치는 능력! | BR: Música de Batalha! Uma Habilidade Capaz de Ferir Luffy! | RU: Боевая музыка! Способность атаковать Луффи! | TH: บทเพลงแห่งการต่อสู้! ความสามารถที่ทำร้ายลูฟี่! | VN: Âm nhạc chiến đấu! Dị năng đả thương Luffy! | CN: 战斗音乐！向路飞袭来的能力！ | TW: 戰鬥音樂 襲向魯夫的能力 | HK: 戰鬥音樂 襲向路飛的能力