Os Tambores da Libertação ecoam por Egghead! Contra a desregrada Quinta Marcha de Luffy, Lucci desperta o frenesi de uma fera selvagem. O confronto entre criação e destruição! O fatídico embate joga a Ilha do Futuro em um redemoinho de caos!

Títulos Alternativos: DE: Kampf der erwachten Teufelskräfte! – Ruffy gegen Lucci! | GR: Δυνάμεις σε άλλο επίπεδο! Luffy εναντίον Lucci! | US: Powers on a Different Level! Luffy vs. Lucci! | ES: ¡Poderes en un nivel diferente! ¡Luffy contra Lucci! | MX: ¡Poderes a diferente escala! ¡Luffy contra Lucci! | FR: Pouvoir d’une autre dimension. Luffy contre Lucci ! | IT: Poteri ad un livello diverso! Rufy vs Lucci! | JP: 異次元の力！ルフィVSルッチ！ | KR: 차원이 다른 힘! / 루피 VS 루치! | PL: Moce na innym poziomie! Luffy kontra Lucci! | BR: Poderes de Outro Patamar! Luffy vs. Lucci! | TH: พลังในระดับที่แตกต่าง ลูฟี่ ปะทะ ลุจจิ | CN: 异次元的力量！路飞VS路奇！ | TW: 異次元之力！魯夫VS路基！ | HK: 異次元之力！路飛 VS 魯茲！