Prestes a fugir de Egghead, Dr. Vegapunk, figura-chave na missão, desaparece inexplicavelmente! Em um laboratório totalmente fechado, onde ele pode ter se escondido? Os Chapéus de Palha, que ficaram para trás, começam a busca pelo cientista gênio!

Títulos Alternativos: CN: 异常突发！寻找贝卡邦克博士！ | US: Trouble Occurs! Seek Dr. Vegapunk! | FR: Problème à signaler. Trouvez le Dr Végapunk ! | IT: Guai in vista! Cercare il Dr. Vegapunk! | DE: Ein ungewöhnlicher Vorfall! Sucht Dr. Vegapunk! | JP: 異常発生！探せ！Dr.ベガパンク | ES: ¡Hay un problema! ¡Buscando al Dr. Vegapunk! | GR: Προκύπτουν προβλήματα! Αναζητήστε τον Dr. Vegapunk! | KR: 문제 발생! / 찾아라! Dr. 베가펑크 | TH: เกิดเหตุฉุกเฉิน ตามหาดอกเตอร์เวก้าพังค์ | BR: Problemas à Vista! Em Busca do Dr. Vegapunk! | TW/HK: 發生異常！找出貝卡帕庫博士 | MX: ¡Hay problemas! Busquen al doctor Vegapunk. | PL: Pojawiają się kłopoty! Poszukaj doktora Vegapunka!