Uma misteriosa interferência na comunicação divide os Chapéus de Palha. Os Satélites são pegos desprevenidos e suas vidas estão ameaçadas. Alguém deve estar invadindo o Laboestrato, que está fechado! Um jogo da morte inescapável repleto de dúvidas e medos engole Luffy e os demais!

Títulos Alternativos: CN: 战栗！暗中逼近研究所的魔爪 | US: A Shudder! The Evil Hand Creeping Up on the Laboratory | FR: Frissons d’horreur. Le mal s’incruste au laboratoire ! | IT: Brividi! Un’oscura presenza si insinua nel laboratorio. | DE: Schauder! Die im Labor heranschleichende Teufelshand | JP: 戦慄！研究所へ忍び寄る魔の手 | ES: ¡Un escalofrío! La mano malvada arrastrándose por el laboratorio. | GR: Ρίγος! Ένα κακό χέρι τρυπώνει στο εργαστήριο! | KR: 전율! / 연구소에 다가오는 검은손 | TH: สั่นสะท้าน เงื้อมมือมารที่แอบเข้ามาในศูนย์วิจัย | BR: Estremecimento! A Mão Maligna que Paira Sobre o Laboratório! | TW/HK: 戰慄！悄悄伸進研究所的魔手 | MX: ¡Un escalofrío! La mano del mal acecha el laboratorio. | PL: Dreszcz! Zła ręka skradająca się do laboratorium