Crocus conta a Luffy e o bando a história de Laboon, a baleia à beira da Red Line!

Títulos Alternativos: ES: ¡La promesa de un hombre! Luffy y la promesa de la ballena de volverse a encontrar | CN: 男子汉的约定！路飞与鲸鱼再会的誓言 | US: A Promise Between Men! Luffy and the Whale Vow to Meet Again! | FR: Luffy et la baleine ! La promesse d’une future rencontre | IT: Promesse | JP: 男の約束! ルフィとクジラ再会の誓い | DE: Das Versprechen | RU: Мужское обещание! Луффи и кит, возобновлённая клятва | KR: 사나이의 약속! 루피와 고래 재회의 맹세! | TH: คำสัญญาลูกผู้ชาย คำสาบานระหว่างลูฟี่กับปลาวาฬ | BR: A promessa de um homem! Luffy e a baleia, a promessa do reencontro. | TW: 男人的約定！魯夫與拉布再會的誓言 | MX: Una promesa entre hombres. Luffy y la ballena prometen verse de nuevo. | IL: הבטחתו של אדם! לופי והלוויתן נשבעים להיפגש שוב | PL: Męska obietnica! Kiedyś znów się spotkamy. | VN: Luffy Và Chú Cá Voi Laboon: Hẹn Ước Về Ngày Tái Ngộ | ES: La promesa d’en Ruffy a la balena illa | HK: 男人的約定！路飛與拉布再會的誓言