O duelo centenário de Dorry e Brogy é violado por um truque sujo, e Luffy não descansará até descobrir o responsável.

Títulos Alternativos: ES: ¡La furia de Luffy! ¡Un truco sucio en una batalla sagrada! | CN: 路飞发怒了！神圣决斗中的卑鄙陷阱！ | US: Luffy Gets Angry! A Dirty Trick Violates the Sacred Duel! | FR: Luffy en colère ! Le duel sacré est menacé ! | IT: L’ira di Rubber | JP: ルフィ怒る! 聖なる決闘に卑劣な罠! | DE: Eine bombige Magenverstimmung | RU: Луффи в гневе! Подлая западня прерывает священный поединок! | KR: 루피 화나다! 성스러운 결투에 비열한 함정 | TH: ลูฟี่โกรธ! กับดักแสนชั่วในศึกตัดสินศักด์สิทธิ์! | BR: A Fúria de Luffy! Golpe Baixo em uma Batalha Sagrada! | TW: 魯夫的憤怒！阻礙神聖決鬥的卑鄙陷阱！ | MX: ¡Luffy se enfada! ¡Una sucia trampa arruina el duelo sagrado! | IL: זעמו של לופי! טריק מלוכלך בקרב קדוש | PL: Wściekłość Luffy’ego! Nieczyste zagrania w świętej walce! | VN: Luffy Nổi Giận – Trò Bẩn Thỉu Trong Trận Chiến Vĩ Đại | ES: En Ruffy s’enfada! Joc brut al duel sagrat! | HK: 路飛的憤怒！阻礙神聖決鬥的卑鄙陷阱！