Montblanc Cricket aceita ajudar os Chapéus de Palha a chegar à Ilha do Céu, mas primeiro eles devem se aventurar nas profundezas mais sombrias de uma floresta infestada de aranhas para capturar um pássaro com um tenaz senso de direção.

Títulos Alternativos: ES: ¡Rumbo al cielo! A cazar el Pájaro del Sur | CN: 向白云打满舵！追击指南鸟！ | US: Steer for the Clouds! Capture the South Bird! | FR: Cap sur les nuages ! À la recherche du South Bird | IT: L’uccello del sud | JP: 雲舵いっぱい！サウスバードを追え！ | DE: Der goldene Vogel | RU: К облакам! Найти южных птиц | KR: 구름 방향타 가득! 사우스 버드를 잡아라! | TH: เร่งเครื่องเต็มสูบ ตามหานกเซาท์เบิร์ด | BR: Em direção às nuvens! Encontrem o Southbird! | TW/HK: 直直衝上雲霄！追補南南見鳥！ | MX: ¡Rumbo a las nubes! ¡Capturen el South Bird! | IL: שינוי חד בעננים! מצא את הסאות’בירד | VN: Gian nan vượt trùng mây! Truy tìm Chim Phương Nam! | ES: Rumb al cel! – A caçar l’ocell del sud