A busca de Laki por um Vearth faz com que um de seus camaradas Shandias acabe ferido por Ohm. A noite chega no Jardim de Cima, e os Chapéus de Palha sonham com ouro enquanto dançam com lobos!

Títulos Alternativos: ES: ¡El festival del oro y origen del Vearth | KR: 황금 전야제! ‘바스에’의 구상! | CN: 黄金前夜祭！对『巴斯』的憧憬！ | US: Festival on the Night Before Gold-Hunting! Feelings for “Vearth!” | FR: La veillée de la ruée vers l’or ! Nos pensées vont à la Vearth ! | IT: Festa all’Upper Yard | JP: 黄金前夜祭!「ヴァース」への想い! | DE: Die Wahrheit über Upper Yard | RU: Праздник золота! Влияние Варсы | TH: งานเลี้ยงค่ำคืนก่อนขุมทอง ความคิดคำนึงถึงวาส | BR: Véspera do Festival do Ouro! Afeta a Vearth. | TW/HK: 黃金前夜慶典！對『VIRS』的執著！ | MX: ¡Festival la noche antes de buscar el oro! ¡Sentimientos por Vearth! | IL: ערב חג הזהב! רגשות כלפי הווארת’ | VN: Đêm hội của vàng! Ảnh hưởng của Vearth! | ES: La revetlla de l’or i l’adoració del Vearth