Zoro confrontra o guerreiro Shandia Braham para aperfeiçoar uma nova técnica de suas espadas em pleno ar.

Títulos Alternativos: ES: ¡Batalla feroz en el cielo! El pirata Zoro contra el guerrero Braham | KR: 공중의 격전! 해적 조로 VS 전사 부라함 | CN: 空中的激战！海贼卓洛对战士布拉哈姆 | US: Fierce Mid-Air Battle! Pirate Zoro vs. Warrior Braham! | FR: Duel aérien acharné ! Zoro le pirate face au guerrier Braham | IT: Feroci battaglie | JP: 空中の激戦!海賊ゾロVS戦士ブラハム | DE: Pirat Zorro gegen Braham, den Krieger | RU: Неистовая небесная битва! Пират Зоро против воина Брэхама | TH: ศึกกลางเวหา! โจรสลัดโซโล ปะทะ นักรบบราฮัม | BR: A Feroz Batalha Celeste! Pirata Zoro VS Guerreiro Braham. | TW: 空中的激戰！海賊索隆VS戰士布拉哈姆 | MX: ¡Pelea intensa en el aire! El pirata Zoro contra el guerrero Braham. | IL: קרב שמים עז! הפיראט זורו נגד הלוחם בראהאם | VN: Quyết chiến trên không! Hải Tặc Zoro và chiến binh Braham | ES: Batalla ferotge al cel! El pirata Zoro contra el guerrer Braham | HK: 空中的激戰！海賊卓洛 VS 戰士布拉哈姆