Após a batalha épica contra Enel, o sol volta a brilhar sobre a Ilha do Céu e seus cidadãos reconstroem seu lar.

Títulos Alternativos: ES: ¡El final de la batalla! El orgullo de Shandora resuena en la lejanía | KR: 싸움의 종언! 멀리 울려 퍼지는 긍지 높은 환상곡 | CN: 战争结束！响彻远方 充满自豪地幻想曲 | US: The Battle Ends! Proud Fantasia Echoes Far! | FR: Le combat est terminé ! Une fantaisie résonne fièrement au loin | IT: La fine della battaglia | JP: 戦いの終焉！遠く響く誇り高き幻想曲 | DE: Die Stimme der Insel | RU: Конец войны! Звони повсюду, Фантазия | TH: ปิดฉากการต่อสู้! บทเพลงมายาอันทรงเกียรติที่ดังกึกก้องไปไกล | BR: A batalha termina! A Orgulhosa armadura Echoes Far! | TW/HK: 戰爭結束！響徹雲霄光榮的幻想曲 | MX: ¡El final de la batalla! La orgullosa fantasía resuena a lo lejos. | IL: המלחמה מתקרבת לסיומה! מלחמה וכדור מצלצלים, הפנטסיה הגאה | VN: Cuộc chiến chính thức kết thúc! Hãy vang vọng thật xa hỡi khúc nhạc tự hào của người Shandra | ES: El final de la batalla! L’orgull de Shandra ressona a la llunyania