Zoro acaba prisioneiro na fortaleza, e Chopper e Nami auxiliam uma nervosa médica que trata dos soldados feridos em combate.

Títulos Alternativos: US: Captured Zoro! Chopper’s Emergency Operations! | IT: Zoro in prigione e Chopper in sala operatoria | DE: Chopper, der Wunderdoktor | CN: 卓洛被囚与乔巴的紧急手术！ | ES: ¡El encarcelamiento de Zoro y la operación de emergencia de Chopper! | FR: Zoro est capturé ! Chopper opère d’urgence ! | KR: 사로잡힌 조로와 쵸파 긴급집도! | RU: Зоро в карцере. Срочная операция Чоппера! | JP: 囚われたゾロとチョッパー緊急執刀！ | TH: โซโลกับช็อปเปอร์ถูกจับกุม การผ่าตัดด่วน | BR: Zoro capturado! Operações de emergência do Chopper! | TW: 被抓的索隆與喬巴的緊急手術！ | MX: ¡Zoro capturado y las cirugías de emergencia de Chopper! | IL: כליאתו של זורו וניתוח החירום של צ’ופר! | VN: Tù nhân Zoro! Ca mổ khẩn của Chopper! | ES: La captura d’en Zoro i l’operació d’urgència d’en Chopper | HK: 被抓的卓洛與索柏的緊急手術！