A tripulação se reúne nas docas e é cercada por fuzileiros navais. Usando Nami como seu refém falso, eles enganam os fuzileiros navais para deixá-los voltar para o Going Merry.

Títulos Alternativos: US: Breaking Through the Seige! The Going Merry is Recovered! | IT: Una fuga improvvisata | DE: Die Flucht | CN: 突破包围网！夺回黄金梅利号 | ES: ¡Destrozar la barricada y recuperar el Going Merry! | FR: Il faut forcer le barrage ! Le Vogue Merry est retrouvé | KR: 포위망 돌파! 탈환 고잉 메리호 | RU: Прорываясь сквозь вражеские ряды! Спасение Гоинг Мерри | JP: 包囲網突破！奪還ゴーイングメリー号 | TH: ฝ่าวงล้อมออกไป!ศึกชิงเรือโกอิ้งแมรี่ | BR: Rompendo o Seige! O Going Merry está recuperado! | TW: 突破包圍網！奪回黃金梅利號 | MX: ¡Atraviesen el asedio! Recuperen el Going Merry. | IL: פרוץ את המחסום! הגואינג מרי החלימה! | VN: Đột phá vòng vây! Giải cứu Going Merry! | ES: Trenquem el cordó de l’armada i recuperem el Going Merry! | HK: 突破包圍網！奪回黃金前進號