Spandam, um representante do CP5, estava determinado a fazer com que Tom fosse considerado culpado em seu julgamento para que ele pudesse obter as plantas. Quando Franky entrou na cidade, pessoas do governo começaram a atacar com os navios de guerra que ele havia construído pessoalmente. Tom e Iceburg correm para seu estaleiro, onde são atacados por dois navios que também destroem os outros. Iceburg diz a Franky que ele deve assumir a responsabilidade ou nunca o perdoará.

Títulos Alternativos: ES: ¡La conspiración de Spandam! El día en que el Umi Ressha tembló | KR: 스팬담의 음모! 바다열차가 흔들린 날 | CN: 斯潘达姆的阴谋！海列车颠簸之日 | US: Spandam’s Scheme! The Day the Sea Train Shook! | FR: Le complot de Spandam. Le jour où le train des mers a vacillé | IT: Il complotto di Spandam | JP: スパンダムの陰謀！海列車が揺れた日 | DE: Spandams Verschwörung | TH: แผนร้ายของสแปนดั้ม! วันที่รถขบวนเดินทะเลสั่นไหว | BR: Esquema de Spandam! O dia em que o trem do mar disparou! | TW/HK: 斯潘達姆的陰謀！海上列車的顛簸之日 | MX: ¡El plan de Spandam! El día en el que el tren marino se agitó. | IL: המזימה של ספאנדם! היום שבו רכבת הים רעדה | VN: Tham vọng của Spandam! Ngày Hải Liệt Xa run sợ | ES: La conspiració de Spandam. El dia que el tren de mar va trontollar