Chopper escapa do prédio em chamas com Paulie e Iceburg nas costas e desmaia do lado de fora. Iceburg diz a Nami que o CP9 ameaçou destruir os chapéus de palha se Robin não cooperasse com eles. Nami corre para contar a Chopper para que eles possam ir procurar o resto da tripulação. Em outro lugar, os capatazes soltaram Going Merry para que ela fosse destruída no mar.

Títulos Alternativos: ES: ¡La verdad tras la traición! ¡La dolorosa decisión de Robin! | KR: 배반의 진상! 로빈의 슬픈 결의! | CN: 背叛后面的真相！罗宾悲伤的决意！ | US: The Truth Behind Her Betrayal! Robin’s Sorrowful Decision! | FR: La vérité derrière la trahison ! Le douloureux choix de Robin ! | IT: La verità di Nico Robin | JP: 裏切りの真相！ロビンの哀しき決意！ | DE: Verrat und Wahrheit | TH: ใจจริงของผู้ทรยศ! การตัดสินใจอันหน้าเศร้าของโรบิ้น | BR: A verdade por trás de sua traição! Decisão dolorosa de Robin! | TW: 背叛後的真相！羅賓悲傷的決心！ | MX: ¡La verdad sobre su traición! ¡La angustiosa decisión de Robin! | IL: האמת מאחורי הבגידה! ההחלטה העצובה של רובין! | VN: Sự thật đằng sau sự phản bội! Quyết định của Robin | ES: La veritat rere la traïció! La decisió dolorosa de la Nico Robin | HK: 背叛後的真相！魯賓悲傷的決心！