Paulie ajuda a limpar o nome dos Strawhats, mas não conta à multidão tudo o que sabe. Ele faz com que a multidão siga Chopper para que possam procurar o resto da tripulação. Nami segue seu próprio caminho para que ela possa correr para o Sea Train. Conforme Nami se aproxima da estação, Sanji, à frente dela, se aproxima do trem

Títulos Alternativos: ES: ¡El silbato de vapor separa a los nakamas! El Umi Ressha se pone en marcha | KR: 동료를 갈라놓은 기적소리! 달려가는 바다열차 | CN: 分离同伴的汽笛！飞驰的海列车 | US: The Steam Whistle Forces Friends Apart! The Sea Train Starts to Run! | FR: Le train des mers sifflera une fois ! Des amis qui se séparent | IT: Il treno dell’addio | JP: 仲間を引き離す汽笛！走り出す海列車 | DE: Abfahrt nach Enies Lobby | TH: เสียงหวูดพรากพวกพ้อง ขบวนรถทะเลออกวิ่ง | BR: O Steam Whistle separa os amigos! O trem marítimo começa a funcionar! | TW/HK: 讓同伴分散的汽笛！奔馳的海上列車 | MX: ¡El silbato separa a la fuerza a los compañeros! El tren marino echa a correr. | IL: שריקת הקיטור מפרידה את הצוות! רכבת הים מתחילה לנוע | VN: Tiếng còi chia rẽ băng nhóm! Khi tàu lăn bánh | ES: El xiulet que separa els amics! El tren de mar se’n va