Nami finalmente alcança Luffy e diz a ele que ele precisa se apressar antes que Robin alcance Enies Lobby. Chopper encontra Zoro e lhe entrega o Sandai Kitetsu para que ele possa escapar da chaminé. Luffy empurra os edifícios entre os quais estava preso e Paulie agarra todos eles para que possam escapar da onda enorme do Aqua Laguna.

Títulos Alternativos: ES: ¡El grito del alma de Nami! ¡El renacer de Luffy Sombrero de Paja! | KR: 나미 영혼의 외침! 밀짚모자 루피 부활 | CN: 娜美的全力呼唤！草帽小子路飞复活！ | US: Nami’s Soul Cries Out! Straw Hat Luffy Makes a Comeback! | FR: Nami crie de toute son âme ! Le retour de Luffy au chapeau de paille ! | IT: Il tormento di Nami | JP: ナミ魂の叫び！麦わらのルフィ復活！ | DE: Die Aqua Laguna bricht herein | TH: เสียงร้องจากวิญญาณนามิ! หมวกฟางลูฟี่คืนชีพ! | BR: A alma de Nami grita! O Chapéu de Palha Luffy faz um retorno! | TW: 娜美靈魂的呼喚！草帽小子魯夫的復活！ | MX: ¡El alma de Nami chilla! ¡Sombrero de Paja Luffy reaparece! | IL: הצריחה של הנשמה של נאמי!חזרתו של כובע הקש! | VN: Nỗi niềm của Nami! Luffy Mũ Rơm hồi sinh! | ES: La Nami plora amb l’ànima! La resurrecció del Barret de Palla | HK: 奈美靈魂的呼喚！草帽小子路飛的復活！