Spandam diz a Robin que sua tripulação veio para salvá-la e que ele, apesar do acordo entre ela e o CP9, planeja prendê-los. Na estrada principal, os chapéus de palha e a família Franky seguem em direção ao Courthouse Plaza. Chopper conversa com o rei touro Sodoma, que nota que Usopp não conseguiu subir de costas. Enquanto isso, frustrado com sua incapacidade de seguir em frente, Luffy se joga no tribunal. Lá, Blueno aguarda sua chegada.

Títulos Alternativos: US: Robin Betrayed! The Motive of the World Government! | IT: L’inganno | DE: Wo ist Sogeking? | CN: 被欺骗的罗宾！世界政府的意图！ | ES: ¡Robin ha sido traicionada! ¡Las expectativas del Gobierno Mundial! | FR: Robin est trahie ! Les espérances du gouvernement mondial | KR: 배신당한 로빈! 세계 정부의 기대 | JP: 裏切られたロビン！世界政府の思惑！ | TH: โรบิ้นถูกหักหลัง! ความคิดของรัฐบาลโลก | BR: Robin Traída! O motivo do governo mundial! | TW: 被背叛的妮可羅賓！世界政府的企圖！ | MX: ¡Traicionan a Robin! ¡Los motivos del Gobierno Mundial! | IL: רובין נבגדה! הציפיות של הממשלה העולמית | VN: Nico Robin phản bội! Mục tiêu thật sự của Chính Phủ! | ES: La Nico Robin traïda! L’estratagema del govern mundial | HK: 被背叛的妮可魯賓！世界政府的企圖！