Saulo fica chocado ao saber que Robin é filha de Nico Olvia e que ele foi levado às costas de Ohara. Olvia, que voltou à ilha em um navio da marinha roubado, corre para a Árvore da Onisciência para avisar seus colegas sobre uma frota da marinha que está chegando. No entanto, ela é tarde demais. O navio do governo que transportava o pai de Spandam, Spandaine e seus homens, já chegou. Eles assustam a população da ilha a ponto de embarcar em um navio de evacuação, enquanto os soldados do governo prendem os estudiosos e vasculham a biblioteca. O professor Clover, o mentor de Robin, incita Robin a embarcar na nave de evacuação, mas ela se recusa. Quando fica claro que os estudiosos não serão perdoados por suas pesquisas proibidas, Clover pede permissão para falar com os chefes de governo, conhecidos como as Cinco Estrelas Anciãs.

Títulos Alternativos: US: Fated Mother and Daughter! The Mother’s Name is Olvia! | IT: Il ritorno di Olvia | DE: Ohara in Gefahr! | CN: 宿命的母女！母亲之名奥尔维亚 | ES: ¡Madre e hija predestinadas! ¡El nombre de la madre es Olvia! | FR: Une mère et sa fille frappées par le destin ! Sa mère s’appelle Olvia ! | KR: 숙명의 모녀 그 어머니의 이름은 올비아 | JP: 宿命の母娘！その母の名はオルビア！ | TH: แม่ลูกฟ้าลิขิต ชื่อของแม่คือ “โอลิเวีย” | BR: Mãe e filha predestinadas! O nome da mãe é Olvia! | TW/HK: 宿命的母女！母親的名字叫奧爾維亞！ | MX: ¡Las predestinadas madre e hija! ¡El nombre de la madre es Olvia! | VN: Số phận người mẹ và đứa con! Người mẹ tên Olvia! | ES: La mare i la filla predestinades. La mare es diu Olívia