Lucci e Luffy começam seu duelo mutuamente antecipado enquanto Kalifa consegue sujeitar Nami ao seu ataque Golden Time para transformá-la completamente em uma fraca. Mas antes que Kailfa pudesse desferir o golpe mortal, Nami usa seu Mirage Tempo para distraí-la antes que Chopper atravesse a parede. Depois de atacar o operativo CP9 e uma Nami atônita devido à sua incapacidade de distinguir amigo de inimigo em sua forma de Monster Point, Chopper arranca a banheira de Kalifa de sua fundação e a joga escada abaixo onde Sanji está. Enquanto Nami está profundamente preocupada com Chopper, ela percebe que precisa se concentrar em Kalifa enquanto aprende que os efeitos de seu oponente podem ser lavados com água. Kalifa tenta impedir Nami de alcançar os canos de água rasgados, apenas para Nami usar seu Rain Tempo para se restaurar. Agora, tendo explorado as habilidades de Kalifa, Nami leva sua luta ao clímax ao criar quatro duplas ilusórias de si mesma.

Títulos Alternativos: US: Five Namis? Nami Strikes Back With Mirages | IT: Miraggi e bolle di sapone | DE: Nami gegen Kalifa | CN: 五个娜美?伴随着幻象的反击！ | ES: ¿Cinco Namis? Contraataque con espejismos | FR: Cinq Nami ? La contre-attaque des mirages ! | KR: 5명의 나미!? 반격은 신기루와 함께! | JP: 五人のナミ？反撃は蜃気楼とともに！ | TH: นามิมี 5 คน? การโต้กลับพร้อมภาพลวงตา! | BR: Cinco Namis? Nami ataca com miragens | TW: 五個娜美？如同海市蜃樓一般的反擊！ | MX: ¿Cinco Namis? ¡Nami contraataca con espejismos! | VN: Ảo ảnh phản công! Nami có năm người? | ES: Cinc Namis? El contraatac amb miratge! | HK: 五個奈美？如同海市蜃樓一般的反擊！