Luffy está caído e muito ferido, mas os gritos de Usopp inspiram o furioso revide do homem de borracha contra Rob Lucci.

Títulos Alternativos: US: Fists Full of Emotion! Luffy Unleashes Gatling with All His Might! | IT: La forza della disperazione | DE: Ruffys Sieg | CN: 充满愿望之拳！路飞拼尽全力的机关枪 | ES: ¡Los sentimientos mostrados con los puños! Luffy ejecuta el Gatoringu a la máxima potencia | FR: La rage au bout des poings ! La rafale de Luffy à pleine puissance ! | KR: 주먹에 담긴의지! 루피 혼신의 총난타 | JP: 拳に込めた想い！ルフィ渾身の銃乱打 | TH: ทุ่มใจใส่กำปั้น! หมัดปืนกลทุ่มสุดตัวของลูฟี่ | BR: Punhos Cerrados de Emoção! Luffy Dispara a Metralhadora Com Toda Sua Força! | TW: 充滿決心的一拳！魯夫用盡全力的槍亂打 | MX: ¡Puños llenos de emoción! Luffy lanza su Ametralladora con todas sus fuerzas. | VN: Sức mạnh qua nắm đấm! Nỗ lực của Luffy! | ES: Els sentiments als punys. La ràfega de màxima potència d’en Ruffy | HK: 充滿決心的一拳！路飛用盡全力的槍亂打