Luffy enfrenta dois gêmeos magnéticos, Sanji e Usopp são vítimas de um casal de patinadores apaixonados, e Zoro brinda com o homem que roubou a bandeira dos Chapéus de Palha!

Títulos Alternativos: ES: ¡Calor a toda velocidad! El poder magnético de los gemelos se acerca | KR: 숨막힐듯한 더위 전개! 덮치는 쌍둥이의 자력 파워 | TH: ร้อนระอุเต็มพิกัด! พลังแม่เหล็กคู่แฝดเข้าคุกคาม! | CN: 酷暑难当！排斥的双胞胎磁力能量 | US: Hot Full Throttle! The Twin’s Magnetic Power Drawing Near! | FR: Tout le monde est chaud bouillant ! Le pouvoir magnétique des jumeaux | IT: Trottola incandescente! | JP: 暑苦しさ全開！迫る双子の磁力パワー | DE: Angriff der magnetischen Zwillinge | BR: De Tirar o Fôlego! O Despertar da Força Magnética dos Gêmeos! | TW/HK: 酷熱難當！逼迫而來的雙胞胎磁力能量 | MX: ¡Agobiante al máximo! La amenaza del poder magnético de los gemelos. | VN: Mở hết hơi ga nóng! Năng lực từ tính của cặp sinh đôi! | ES: Un ritme ofegador. El poder magnètic dels bessons ataca