Um monstro, criado pela misteriosa organização Casa da Evolução, está indo em direção à Cidade Z. Genos, um jovem ciborgue, tenta pará-lo antes de Saitama chegar, mas sem sucesso.

Títulos Alternativos: US/SE: The Lone Cyborg | RU: Одинокий Киборг | KR: 고고한 사이보그 | ES: El cíborg superior | FR: Le cyborg solitaire | CN: 孤高的赛博人 | DE: Entrückter Cyborg | IL: הקיבורג הבודד | IT: Il cyborg solitario | TH: หุ่นยนต์ผู้สันโดษ | BR: O Ciborgue Solitário | UA: Самотній кіборг | RO: Cyborgul singuratic | TW: 孤傲的生化人 | PL: Samotny cyborg | MX: El solitario Cyborg | JP: 孤高のサイボーグ | MAL/EN: One Punch Man | ALT: One Punch-Man | ALT: One-Punch Man | ALT: OPM | JA: ワンパンマン