Já se passaram cinco dias desde que Saitama se tornou um herói profissional e sem fazer nenhum ato heroico. Quando Genos o informa que heróis da classe C são removidos dos registros após uma semana de inatividade, Saitama sai em busca de algo, mas não consegue encontrar nenhum criminoso ou monstro para impedir.

Títulos Alternativos: US/SE: The Terrifying City | RU: Ужасающий город | KR: 가장 무서운 도시 | ES: La ciudad más terrorífica | FR: La ville de l’effroi | CN/TW: 最恐怖的都市 | DE: Furchterregendste Stadt | IL: העיר המפחידה | IT: La città del terrore | TH: เมืองสยอง | BR: A Cidade Aterrorizante | UA: Жахливе місто | RO: Orașul înspăimântător | PL: Przerażające miasto | MX: La ciudad terrorífica | JP: 最恐の都市 | MAL/EN: One Punch Man | ALT: One Punch-Man | ALT: One-Punch Man | ALT: OPM | JA: ワンパンマン