Narihira Takeru sofre um acidente e acorda em Denji Heian-kyo, uma versão hiper-tecnológica de Quioto.

Títulos Alternativos: US: Don’t Admit Defeat Even If You’re Dead! A Delinquent in Denji Heian-kyo! | JP: 死んでも負けを認めんな！ヤンキー、電祇平安京に立つ！ | BR: Não admita a derrota nem morto! Um delinquente em Denji Heian-kyo! | DE: Gib dich nicht geschlagen, auch wenn du tot bist! Ein Rowdy in Denji Heian-kyō! | TW: 死都不認輸 混混立足於電祇平安京