Hiro é atraído de volta ao mundo das lutas e lá ele conhece Trina, uma jovem lutadora de bot.

Títulos Alternativos: US: The Bot-Fighter | FR: Retour aux sources | PL: Na arenie | BG: Бот боецът | DE: Der Bot-Fighter | CZ: Robotí zápisník | RU: Робобоец | IT: I Bot duelli | BR: A Robô-Luta | HK: 蒸汽男爵的報復