Tia Cass está perto de descobrir o segredo de Hiro como membro da Big Hero 6, então ele tenta arranjar um namorado para ela como distração.

Títulos Alternativos: US: Aunt Cass Goes Out | FR: La garde du pote | PL: Ciocia Cass idzie na randkę | BG: Леля Кас излиза навън | DE: Ein Date für Tante Cass | CZ: Tetička Cass má rande | RU: Тетя Кэсс идет на свидание | IT: L’appuntamento della zia Cass | BR: O Encontro da Tia Cass | HK: 失效模式