O bispo Antoni ordena que Draka entregue o livro, mas os homens de Schmidt intervêm. Decidida a mudar seu destino, ela toma uma atitude ousada.

Títulos Alternativos: FR: Libérer l’information | JP: 情報を解放する | US: To Liberate Information | ES: Liberar la información | PL: Uwolnimy wiedzę | CN: 解放信息 | TW/HK: 解放資訊 | BR: Libertar a informação | KR: 정보를 해방한다 | TH: ปลดปล่อยข้อมูลให้เป็นอิสระ | RU: Освободить информацию | MAL: Chi. Chikyuu no Undou ni Tsuite | ALT: About the Movement of the Earth | JA: チ。―地球の運動について― | EN: Orb: On the Movements of the Earth