Na esperança de encontrar os responsáveis pelo roubo do livro, um inquisidor pede ajuda a Nowak, que agora passa seus dias afogando as mágoas.

Títulos Alternativos: FR: C’est dans l’errance que l’on découvre ce qui est juste | JP: 迷いの中に倫理がある | US: Wandering Is How You Find What’s Right | ES: Si te dejas llevar, encontrarás el buen camino | PL: Moralność odnajduje się w chwili zagubienia | CN: 迷惘之中，必有伦理 | TW/HK: 迷惘中會有倫理存在 | BR: É andando sem rumo que encontramos o que é certo | KR: 방황 속에서 윤리를 찾을 테니 | TH: การหลงทาง จะทำให้เรารู้ว่าอะไรถูกต้อง | RU: Блуждание, способ поиска истины | MAL: Chi. Chikyuu no Undou ni Tsuite | ALT: About the Movement of the Earth | JA: チ。―地球の運動について― | EN: Orb: On the Movements of the Earth