Nowak se volta contra Antoni e tenta botar fogo na igreja. Draka revida tenta escapar, mas acaba com um ferimento grave.

Títulos Alternativos: FR: Camarades | JP: 同じ時代を作った仲間 | US: Comrades | ES/BR: Camaradas | PL: Towarzysze | CN: 创造同一个时代的伙伴 | TW/HK: 創造同一個時代的夥伴 | KR: 같은 시대를 만든 동료 | TH: สหายที่ร่วมสร้างยุคสมัย | RU: Напарники | MAL: Chi. Chikyuu no Undou ni Tsuite | ALT: About the Movement of the Earth | JA: チ。―地球の運動について― | EN: Orb: On the Movements of the Earth