Saeko oferece às garotas a chance de economizar dinheiro na viagem ao entrar em um concurso de marketing para seu novo jogo, mas exclui intencionalmente Masuzu. Ela também explica porque acha que o relacionamento é falso. Enquanto todos se preparam para a viagem para a praia, Eita percebe que Ai, Hime e Chiwa se tornaram bons amigos enquanto deixam Masuzu em paz. Masuzu e Eita também estão abalados por Saeko-san.

Títulos Alternativos: US: The Excitement The Night Before a Trip is a Battlefield | DE: Die Aufregung in der Nacht vor dem Ausflug wird zum Schlachtfeld | ES: La emoción La noche antes de un viaje es un campo de batalla | BR: A excitação A noite antes de uma viagem é um campo de batalha | CN: 集训前的欢欣雀跃是修罗场 | JP: 合宿前夜のワクワクは修羅場 | KR: 합숙 전야의 두근거림은 수라장 | TH: ความตื่นเต้นของคืนก่อนวันเข้าค่ายคือสนามรบ | MAL/ALT: Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru | JA: 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる | EN/MAL: Oreshura