Musashi, Kojiro e Tsugumi chegam ao porto e resolvem tentar falar com o senhor do Clã Uesugi para descobrir algo sobre o pai de Kojiro, mas acabam tendo muitas surpresas no processo.

Títulos Alternativos: DE: Die Uesugi-Bushi-Brigade | US: The Uesugi Band | ES: La banda de bushi Uesegi | MX: La banda de bushi Uesugi | FR: Le clan Uesugi | JP: 上杉武士団 | BR: Grupo Uesugi | CN: 上杉武士团 | HK: 上杉武士團 | MAL/EN: Orient | JA: オリエント