Mãe, o sistema de inteligência artificial que controla a nave dos herdeiros, pensa em como manter a paz na sua família briguenta. Morando descobre um segredo na Terra.

Títulos Alternativos: US: Mother’s Day | RU: День матери | FR: Carnet de bord de Mater | BR: Dia das Mães | ES: El Día de la Madre | PL: Dzień Matki | GR: Η Μέρα της Μητέρας | KR: 뭉치면 산다 | IL: יום האם | CN: 母亲节 | PT: Dia da Mãe | SE: Mors dag | RO: Ziua Mamei | CZ: Den matek | TR: Analar Günü | ES: El dia de la mare | TH: วันแม่