Durante um treinamento comandado pelo capitão Tanaka, a competitiva Maya aprende uma lição. Enquanto isso, o Dr. Miller estuda os ovos de Sharg recuperados.

Títulos Alternativos: US: Know Your Enemy | KR: 적을 알아라 | BR: Conhecendo o Inimigo | DE: Kenne deinen Feind | CZ: Poznej svého nepřítele | RO: Cunoaște-ți inamicul | TH: ทำความเข้าใจศัตรู | IL: להכיר את האויב | NL: Ken je vijand