Hyoga reaparece para enfrentar Ikki. O Cisne fora salvo pelo Rosário de sua mãe, que levava junto de seu coração. O Fênix não desiste e quase vence. Entretanto os Cavaleiros foram protegidos pela armadura de Sagitário. Ikki insiste porém, para sua surpresa, partes das armaduras dos Cavaleiros se unem à do Pégaso para vencê-lo.

Títulos Alternativos: US: Defeated! Genma Ken! | ES/MX: La derrota del fantasma del diablo | FR: La Défaite du fantôme du diable | CN: 挫败！幻魔拳 | BR: A derrota do espírito diabólico | IT: La resa dei conti | JP: 敗れたり! 幻魔拳 | TW: 失敗！幻魔拳 | KR: 환마권 패배하다