Achando que havia liquidado com Seiya de Pégaso, Misty de Lagarto resolve ir tomar um banho no mar, mas Seiya estava vivo. De volta à batalha, Misty é liquidado por Seiya. Chegam mais dois Cavaleiros de Prata: Mouses e Asterion. Eles descobrem que Marin ajudou Seiya a vencer Misty. Acusada de traidora, a Amazona é presa para atrair o Pégaso. Seiya aparece. No meio da briga, os Cavaleiros de Prata revelam que Marin é a irmã desaparecida de Seiya (o que no futuro veremos que não é verdade). Ao ouvir a noticia, o Pégaso vence Mouses.

Títulos Alternativos: US: Fly Pegasus! Like a Comet | ES/MX: El vuelo de Pegaso | FR: Le Vol de Pégase | CN: 飞吧天马！像慧星一样 | BR: O vôo de Pégaso | IT: Il segreto di Castalia | JP: 飛べペガサス! すい星のように | TW: 天馬飛翔！彗星的表現 | KR: 날아라 페가수스! 혜성과 같이 | RO: Zboară Pegasus! Ca și o cometă!