Mesmo cego, Shiryu de Dragão mostra ter um cosmo muito maior que Ohko, que acaba vencido pelo Cólera do Dragão. Na Fundação Graad, a Máscara de Sagitário some e acaba se unindo com o resto da armadura e afunda num lago.

Títulos Alternativos: US: Farewell, my Friend! Peace to Your Ashes! | ES: El desafío final | FR: Le Grand Défi | MX: Adiós camarada | CN: 永别了朋友！安静长眠吧 | BR: Adeus companheiro, descanse em paz | IT: Un amico ritrovato | JP: さらば友よ! やすらかに眠れ | TW: 再見吧朋友！安靜睡眠吧 | KR: 안녕히 친구여! 평온하게 잠들라