Shun de Andrômeda vence os dois Cavaleiros e segue para o Santuário junto dos demais. No caminho, Saori revela a existência de doze Cavaleiros de Ouro e que Ares pode ser o Cavaleiro de Gêmeos. Nisso, Aiolia tenta desmascarar Ares. Shaka de Virgem também chega na sala e enfrenta o Leão. Os Cavaleiros de Bronze, inclusive Shiryu, chegam ao Santuário. Em frente as 12 Casas Zodiacais, Saori é atingida no coração pelo Cavaleiro Tremy de Flecha.

Títulos Alternativos: US: The Battle Starts in Sanctuary! Athena’s Biggest Crisis | ES: La gran batalla del Santuario | FR: L’Attaque du sanctuaire | MX: La crisis de Athena | CN: 圣域大决战！雅典娜的最大危机 | BR: A crise de Atena | IT: Al Grande Tempio | JP: 聖域(サンクチュアリ)大決戦! アテナ最大の危機 | TW: 聖域大決戰！雅典娜的最大危機 | KR: 성역 대결전! 아테나 최대의 위기