Hyoga e Shun encaram o Cavaleiro de Gêmeos. Na outra Casa, Shiryu e Seiya também se deparam com Gêmeos. Por estar cego, Shiryu sente que na verdade havia apenas a Armadura Dourada lá. O Dragão arrasta o companheiro para a saída da Casa. No outro Templo, Shun e Hyoga são mandados para outra Dimensão. Graças as Correntes de Andrômeda, Shun escapa porém o Cisne fica preso na outra Dimensão.

Títulos Alternativos: US: Fear! Adrift in Another Dimension | ES: A la deriva en otra dimensión | FR: Une autre dimension | MX: Enviados a otra dimensión | CN: 恐怖！往异次元的漂流 | BR: Enviados para uma outra dimensão | IT: L’altra dimensione | JP: 恐怖! 異次元への漂流 | TW: 恐怖！往異次元的漂流 | KR: 공포! 이차원 표류