Milo de Escorpião é o guardião da oitava Casa Zodiacal. Mesmo com a união do Meteoro de Pégaso ao Cólera do Dragão, o Cavaleiro Dourado não é detido. Pior, Milo fere gravemente os dois Santos Guerreiros com sua Agulha Escarlate. Hyoga, recuperado, se apresenta para o combate.

Títulos Alternativos: US: Hyoga Revived! At Risk of Life! | ES: ¡Hyōga renacido! Una vida en peligro | FR: La Résurrection | MX: El renacimiento de Hyōga | CN: 冰河的复活！不惜牺牲生命 | BR: O Renascer de Hyoga | IT: La cuspide scarlatta | JP: 氷河復活! この命かけて | TW: 冰河的復活！生命回復 | KR: 효가 부활! 이 목숨에 걸고