Sem a sua Armadura de Bronze, Shiryu de Dragão segue enfrentando Shura. O Dragão permite que Shura enterre a mão em seu peito. Shiryu arranca o braço de Capricórnio e aplica o Último Dragão, a técnica proibida pelo Mestre Ancião, e salta para as estrelas levando consigo Shura. Antes de morrer, o Cavaleiro de Capricórnio se arrepende.

Títulos Alternativos: US: Shiryu! Become a Shooting Star | ES: Shiryū, te transformas en una estrella | FR: L’Ultime Dragon | MX: Shiryū se convierte en una estrella fugaz | CN: 紫龙！化为流星消逝 | BR: Shiryu se transforma numa Estrela Cadente | IT: La pienezza del Dragone | JP: ああ紫龍! 星となって消ゆ | TW: 啊 紫龍！星消失了 | KR: 아아 시류! 별이 되어 사라지다