Shun é o primeiro a entrar no Palácio Valhalla, onde Shido o aguarda. Hyoga e Seiya também chegam ao local. Andrômeda luta contra o Guerreiro Deus para seus amigos encontrarem Hilda. Shina chega em Asgard e encontra Marin. A Amazona de Águia revela que Shido possui uma sombra protetora: Bado, o irmão gêmeo do Guerreiro Deus. Shina corre para avisar os Cavaleiros do segredo.

Títulos Alternativos: ES: ¡Brilla Shun! El misterio de los colmillos negros | FR: L’Étoile secondaire | US: Burn, Shun! Hidden Mystery of the Black Fangs | BR: O Segredo de Shido de Mizar | IT: Doppia configurazione | CN: 燃烧吧！瞬 隐藏于黑色獠牙背后之谜 | MX: ¡Quema tu cosmoenergía Shun! Secreto oculto del colmillo negro | JP: 燃えよ瞬! 黒い牙に隠された謎 | TW: 燃燒 瞬！黑牙所隱藏之謎 | KR: 불타라 슌! 검은 송곳니에게 숨겨진 수수께끼