Unindo as sete Safiras, surge a Armadura de Odin. Seiya de Pégaso a veste e empunhando a espada Balmung parte para arrancar o Anel Nibelungo de Hilda de Polaris.

Títulos Alternativos: ES: ¡Aparición milagrosa! La armadura de Odín | FR: L’Armure d’Odin | US: Appearance of a Miracle! The Odin Robe | BR: A Milagrosa Aparição da Armadura de Odin | IT: La voce di un dio | CN: 奇迹的出现！奥丁斗衣 | MX: La milagrosa aparición de la armadura de Odín | JP: 奇跡の出現! オーディーンローブ | TW: 奇跡出現！奧丁聖衣 | KR: 기적의 출현! 오딘 로브