Já se passaram 243 anos, desde a última Guerra Santa entre Athena e Hades, o Deus do Submundo. Em Rozan, Dohko de Libra, o Mestre Ancião, percebe que enfim chegou o dia em que os 108 Espectros, os soldados do batalhão de Hades, retornaram à Terra. No Santuário, Shaina, Nachi e Ichi encontram várias sepulturas abertas e descobrem que muitos Cavaleiros conseguiram voltar à vida. Na Casa de Áries, uma figura sombria se aproxima de Mu e ele, chocado, começa a se ajoelhar, lhe demonstrando respeito. Se trata de um Cavaleiro, que aparenta ser conhecido há muito tempo por Mu. O Cavaleiro misterioso ordena à Mu que lhe-traga a cabeça de Athena em 12 horas. Mu se recusa e de repente, surgem dois Cavaleiros de Ouro que foram mortos na Batalha das 12 Casas: Deathmask de Câncer e Aphrodite de Peixes. Uma vez que eles venderam suas almas para Hades, este ofereceu-lhes novas vidas e corpos.

Títulos Alternativos: ES: El comienzo de una nueva guerra santa | IT: L’inizio di una nuova Guerra Sacra | FR: Les débuts d’une nouvelle guerre sainte | BR: O Início de uma Nova Guerra Santa | MX: El comienzo de una nueva guerra sagrada | US: The Start of a New Holy War | CN: 「新的圣战即将到来」 | JP: 新たなる聖戦のはじまり | TW: 新的聖戰即將到來 | KR: 새로운 성전의 시작