Seiya e Shun chegam na Morada do Juízo e são julgados e condenados pelo espectro Lune de Balron. Kanon de Gêmeos surge e liquida rapidamente com Lune, que morreu ao tentar se passar por um deus, julgando as pessoas. Em seguida aparece Radamanthys de Wyvern, disposto a acabar com Kanon. Radamanthys é atingido pelo Satão Imperial e é obrigado e fugir da luta a pedido de Pandora.

Títulos Alternativos: ES: El tribunal silencioso | IT: Il tribunale silenzioso | FR: Un tribunal silencieux | BR: O Julgamento Silencioso | MX: La Corte del Silencio | US: The Tribunal Of Silence | CN: 「肃穆的法庭」 | JP: 静かなる法廷 | TW: 肅穆的法庭 | KR: 조용한 법정