Orfeu e Faraó travam uma batalha terrível. Os dois utilizam instrumentos musicais e Faraó leva uma ligeira vantagem ao destruir a corda Sol da Lira de Orfeu. De forma surpreendente, Orfeu segura a corda com os dentes e consegue finalmente vencer o maligno espectro. Na terceira prisão, Kanon, Shiryu e Hyoga enfrentam os espectros Golem de Rock e Iwan de Troll. Orfeu leva os Cavaleiros de Bronze até a Giudecca.

Títulos Alternativos: ES: Orfeo, el réquiem trágico | IT: Requiem doloroso per Orpheo | FR: Orphée, le requiem tragique | BR: A Triste Melodia de Orfeu! | MX: ¡Orfeo! El Triste Réquiem | US: Orphée, The Sad Requiem | CN: 「奥路菲 悲伤的镇魂歌」 | JP: オルフェ　悲しき鎮魂歌 | TW: 奧路菲 悲傷的鎮魂歌 | KR: 오르페우스 슬픔의 진혼가