Depois de uma longa jornada, os Cavaleiros finalmente se reúnem para atacar o castelo de Marte na esperança de resgatar Aria.

Títulos Alternativos: US: Invading the Enemy Camp! Young Saints, Together Again! | ES: ¡Invadiendo el campo enemigo! ¡Los jóvenes santos, juntos otra vez! | BR: Invasão à Base Inimiga! Os Jovens Cavaleiros se Reencontram! | FR: Percée dans les rangs ennemis. Les Jeunes Chevaliers à nouveaux réunis ! | MX: ¡Ataque a la base enemiga! ¡Los jóvenes Caballeros reunidos de nuevo! | IT: Invasione del territorio nemico! Giovani Saint, riuniti! | CN: 突入敌阵！年轻圣斗士、再集结！ | JP: 敵陣突入！若き聖闘士、再集結！ | KR: 적진돌입! 젊은 성투사, 재집결!