Enquanto Koga continua sua luta contra Touro, Yuna precisa desafiar Schiller de Câncer que faz com que ela lute contra aqueles por quem ela nutre afeição.

Títulos Alternativos: US: The True Terror! The Unearthly Atmosphere of Cancer! | ES: ¡El verdadero terror! ¡La atmósfera sobrenatural de Cáncer! | BR: O Verdadeiro Medo! A Estranha Aura que Permeia a Casa de Câncer! | FR: Une terreur infinie. La Macabre maison du Cancer ! | MX: ¡Miedo verdadero! ¡La extraña aura que rodea la Casa de Cáncer! | IT: Il vero terrore! La strana aura della Casa del Cancro! | CN: 真正的恐怖！巨蟹宫漂浮着的妖气！ | JP: 真の恐怖！巨蟹宮に漂う妖気！ | KR: 진정한 공포! 거해궁을 떠도는 요기!