Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega: 1x39
"O Reencontro na Casa de Libra! A Luta entre Cavaleiros de Ouro!"
Uma luta entre Cavaleiros de Ouro é conhecida como uma batalha de mil dias, uma luta que sempre termina em empate! A luta entre Aquário e Genbu de Libra vai estremecer o interior dos jovens Cavaleiros.
Títulos Alternativos: US: Reunion in Libra! Clash, Gold vs. Gold! | ES: ¡Reunión en Libra! ¡Choque, Dorado vs Dorado! | BR: O Reencontro na Casa de Libra! A Luta entre Cavaleiros de Ouro! | FR: Retrouvailles à la maison de la Balance. Chevalier d’Or contre Chevalier d’Or ! | MX: ¡Reunión en la Casa de Libra! ¡Una batalla de oro contra oro! | IT: Riunione alla Casa della Bilancia! Scontro, Gold contro Gold! | CN: 天秤宫的再会！激突、黄金对黄金！ | JP: 天秤宮の再会！激突、黄金対黄金！ | KR: 천칭궁의 재회! 격돌, 골드 VS 골드!